Avaliação de atividade fungitóxica e isolamento de aloaromadendrano - 4α, 10 ß - diol em Hypericum cordatum / Evaluation of the fungitoxic activity and isolation of alloaromadendrene - 4α, 10 ß - diol in Hypericum cordatum

RESUMO Hypericum cordatum é uma espécie do cerrado que foi selecionada em triagem de plantas com atividade fungitóxica. O objetivo do presente trabalho foi isolar e identificar compostos com atividade antifúngica em extratos de folhas em diclorometano. O pó das folhas das plantas foi submetido à extração exaustiva com éter de petróleo e diclorometano. O extrato em diclorometano, e as frações ativas, foram submetidos à fracionamentos biomonitorados em coluna de Sephadex LH-20, respectivamente, com os eluentes clorofórmio:metanol (1:1) e com um gradiente de hexano:diclorometano (1:4); diclorometano:acetona (3:2 e 1:4), metanol, e água. As frações que mostraram atividade foram submetidas à cromatografia em camada delgada preparativa de sílica gel GF254, sendo que o material de maior massa foi analisado em CLAE semipreparativa. A fração ativa foi analisada por RMN de 1H, tendo sido identificado o aloaromadendrano - 4α -10ß - diol como componente principal da fração. Conclui-se, portanto, que este é um dos compostos responsáveis pela atividade fungitóxica de Hypericum cordatum.

The Hypericum cordatum is a species of the Brazilian Cerrado that was selected in a screening of plants with fungitoxic activities. The aim of this work was to isolate and identify the compounds with antifungal activity in leaf extracts in dichloromethane. For this end, the powder made from the leaves of the plants was submitted to exhaustive extraction with petroleum ether and dichloromethane. The extract in dichloromethane and the active fractions were submitted to bioassay-guided fractionation in Sephadex LH - 20 column, respectively, with the following eluents chloroform:methanol (1:1) and a gradient of hexane:dichlorometane (1:4); dichloromethane:acetone (3:3 and 1:4), methanol and water. Afterward, the fractions that showed some activity were submitted to preparative thin layer chromatography of silica gel GF254 and the material with the greatest mass was submitted to semi-preparative HPLC. The active fraction obtained was analyzed by 1H NMR, and the main component identified was alloaromadendrene-4α-10ß - diol. We may then conclude that this is one of the compounds responsible for the fungitoxic activity of Hypericum cordatum.

Estudo da pressão arterial pelo método indireto oscilométrico (petmap®) em cães domésticos não anestesiados / Study of blood pressure by the indirect oscillometric method (petmap®) in domestic unanesthetized dogs

O estudo das pressões arteriais sistólica, média, diastólica e da frequência cardíaca, pelo método indireto oscilométrico (petmap®), foi realizado em 150 cães atendidos pelo Serviço de Clínica Médica de Pequenos Animais da FMVZ - Unesp/Botucatu. Investigou-se a influência de fatores como presença do proprietário, estado de saúde, diagnóstico de doença renal, raça, idade, sexo, decúbito, contenção, fluidoterapia, condição corpórea, temperamento, atividade física, dieta e atitude associados ou não à elevação da pressão arterial. Dos 150 cães, 34% encontravam-se sob a categoria de risco mínimo para o desenvolvimento de lesões hipertensivas, 14,6% com hipertensão branda, 22,6% com hipertensão moderada e 28,66%, com hipertensão grave. Houve influência, dos fatores analisados, na elevação da pressão arterial de acordo com a categoria de risco.

The study of systolic, mean, diastolic and heart rate by the oscillometric indirect method (PetMapTM) was performed in 150 dogs attended by the Small Animal Service of Medicine of FMVZ - Unesp/Botucatu. The influence of factors such as presence of the owner, health status, diagnosis of kidney disease, race, age, sex, recumbency, containment, fluid, body condition, temperament, physical activity, diet and attitude associated or not with elevated blood pressure was investigated. Of the 150 dogs, 34% were under the category of minimal risk for the development of hypertensive lesions, 14.6% with mild hypertension, 22.6% with moderate hypertension and 28.66% with severe hypertension. The analyzed factors influenced the elevation of blood pressure according to risk category.

Avaliação de colesterol e triglicerídeos séricos em cães saudáveis suplementados com ômega n-3 / Evaluation of serum cholesterol and triglycerides in healthy dogs supplemented with ômega-3 N

A análise da concentração sérica de colesterol e triglicerídeos foi realizada em 20 cães, sem raça definida, saudáveis, 10 machos e 10 fêmeas, previamente e após a suplementação por 30 dias com ácidos graxos poli-insaturados de cadeia longa derivados do ômega n-3 (497mg ácido docosa-hexaenoico e 780mg ácido eicosapentanoico). A concentração sérica de colesterol apresentou redução significativa após a suplementação em ambos os sexos (271,6±79,8mg/dL; 236,2±67,6mg/dL, antes e após suplementação, respectivamente). Em relação à concentração sérica de triglicerídeos, houve redução apenas nas fêmeas (57,8±12,1mg/dL; 45,2±7,8mg/dL, antes e após suplementação, respectivamente), não havendo efeito da suplementação nos machos.

The analysis of serum cholesterol and triglycerides was performed in 20 healthy mongrel dogs, 10 male and 10 female, before and after supplementation for 30 days with fatty acids of long chain polyunsaturated derived from omega-3 n (497mg docosahexaenoic acid and 780mg eicosapentaenoic acid). The serum cholesterol presented a significant reduction after supplementation in both sexes (271.6±79.8mg/dL; 236,2±67,6mg/dL, before and after supplementation respectively). Regarding serum triglycerides, there was a reduction only in females (57.8±12,1mg/dL; 45.2±7,8mg/dL, before and after supplementation respectively), with no effect of supplementation in males.

Germline mutation analysis of Tpit in Poodle dogs with ACTH-dependent hyperadrenocorticism / Análise de mutação germinativa do Tpit em cães da raça Poodle com hiperadrenocorticismo ACTH-dependente

There is a high incidence of pituitary-dependent hyperadrenocorticism (PDH) in Poodle dogs, with family members being affected by the disease, suggesting a genetic involvement. Tpit is an obligate transcription factor for the expression of pro-opiomelanocortingene and for corticotroph terminal differentiation. The aim of the present study was to screen the Tpit gene for germline mutations in Poodles with PDH. Fifty Poodle dogs (33 female, 8.71±2.8 years) with PDH and 50 healthy Poodle dogs (32 females, 9.4241 2.8 years) were studied. Genomic DNA was isolated from peripheral blood, amplified by PCR and submitted to automatic sequence. No mutation in the coding region of Tpit was found, whereas the new single nucleotide polymorphism p.S343G, in heterozygous state, was found in the same frequency in both PDH and control groups. We concluded that Tpit gain-of-function mutations are not involved in the etiology of PDH in Poodle dogs.

O hiperadrenocorticismo ACTH-dependente (HACAD) apresenta elevada incidência em cães da raça Poodle, sendo que membros da mesma família têm sido acometidos pela doença, sugerindo envolvimento genético. Tpit é um fator de transcrição obrigatório para a expressão do gene da pro-opiomelanocortina e para a diferenciação terminal dos corticotrofos. O objetivo deste trabalho foi pesquisar mutações germinativas no gene Tpit em Poodles com HACAD. Cinquenta cães da raça Poodle, 33 fêmeas, média de idade de 8,71±2,8 anos, com HACAD, e 50 cães Poodles saudáveis, 32 fêmeas, média de idade de 9,4±2,8 anos, foram estudados. Mutações na região codificadora do gene Tpit não foram identificadas. Foi observado um novo polimorfismo em heterozigose, p.S343G, com a mesma frequência no grupo de cães com HACAD e no grupo-controle. Conclui-se que a mutação ativadora no gene Tpit não está envolvida na patogênese do hiperadrenocorticismo ACTH-dependente em cães da raça Poodle.

Heteroantagonismo entre estirpes de Enterobacter agglomerans isoladas de urubu (Coragyps atratus) como produtoras e Pseudomonas aeruginosa como reveladoras / Evaluation of the heteroantagonism between Enterobacter agglomerans strains isolated from vulture (Coragyps atratus) for production and Pseudomonas aeruginosa as developed

Avaliou-se o heteroantagonismo entre Enterobacter agglomerans isolada do trato gastrintestinal de urubu (Coragyps atratus) e Pseudomonas aeruginosa isoladas do ambiente hospitalar. Foram utilizados o método de sobrecamada ou lento e a técnica direta ou de poços. Pelo método da sobrecamada, de 196 testes realizados para pesquisa da atividade antagonista, foi detectada a presença de halos de inibição relacionados ao fenômeno de heteroantagonismo em 118 deles (60,2 por cento). Pelo método de poços, obtiveram-se resultados semelhantes. As sete amostras de E. agglomerans foram capazes de realizar heteroantagonismo nas condições testadas, que foram detectados pela formação de halos claros de inibição. O extrato de levedura adicionado a 1 por cento no meio de cultura foi um suplemento adequado para a demonstração do antagonismo.

The heteroantagonism between Enterobacter agglomerans, isolated from the gastrointestinal tract of American vulture Coragyps atratus, and Pseudomonas aeruginosa isolated from a hospital environment was evaluated. The slow (layer) and the wells (direct) techniques were tested, using agar and soy tryptone broth pH 7.3 at 37ºC. Through the slow method from 196 tests, inhibition growth halos, related heteroantagonism phenomenon observed in 118, corresponding to 60.2 percent positive results. Equivalent positive results were detected using wells (direct) methodology. The seven samples of E. agglomerans tested were capable of revealing heteroantagonism in the experimental conditions; antagonism reveled by the presence of a clear growth inhibition halo. The added 1 percent yeast extract to media was adequate for revealing antagonisms best.

Rotavirus gastroenteritis in a children's hospital specialized in craniofacial malformations

This study aimed to verify the relationship between acute diarrhea provoked by rotavirus and different indicators of craniofacial malformations. In the Hospital for Rehabilitation of Craniofacial Anomalies, 8,724 children with cleft lip and cleft palate were divided into the following groups: acute diarrhea and infection due to rotavirus (C1, n = 62), acute diarrhea (C2, n = 153) and without acute diarrhea (C3, n = 8,509). In C1, 29.03 percent of the cases consisted of hospital infections associated with the hospitalization period while 38.71 percent of the patients were aged less than six months. The percentage of children not having breastfed was significantly higher in acute diarrhea groups. Additionally, there was a seasonal prevalence of rotavirus infection between May and October. Finally, the present findings indicate that rotavirus is a predominant etiological agent for gastroenteritis in children with craniofacial malformations. Moreover, among infants younger than six months of age, type of craniofacial malformation, breastfeeding difficulty, socioeconomic level and longer hospitalization period appear to contribute to higher infection morbidity.

Retinoscopia com luz em faixa em cães fácicos, afácicos e pseudofácicos / Streak retinoscopy in phakic, aphakic, and pseudophakic dogs

Avaliou-se o erro refracional em 40 cães submetidos ou não à facectomia por facoemulsificação, por meio de retinoscopia com luz em faixa. Distribuídos em quatro grupos de 10 animais cada, foram designados por cães fácicos, cães afácicos (CA), cães pseudofácicos com implante de duas lentes intra-oculares em piggyback (PP) e cães pseudofácicos com implante de uma lente intra-ocular veterinária de 41D (PL). As avaliações foram realizadas por ceratometria, ecobiometria ultra-sônica e retinoscopia. A média da curvatura corneana foi de 40,46±2,44D. O poder dióptrico obtido por retinoscopia foi de 18,50D no grupo CA, 5,25D no grupo PP e 2,00D no grupo PL. A retinoscopia com luz em faixa constituiu um método eficaz para avaliar a refração ocular em cães, mas foi dificultada quando da presença de opacidade de meios oculares. Todos os animais apresentaram-se hipermétropes, em diferentes graus; o astigmatismo ceratométrico cirurgicamente induzido foi discreto.

The refraction error in dogs submitted or not to phakectmy, by phakoemulsification by streak retinoscopy was evaluated. Forty dogs were distributed in four groups of 10 animals each, and were designated by phakic, aphakic (AD), pseudo-phakic with two piggyback intraocular lenses (PD), and pseudo-phakic with one intraocular 41D veterinary lens implant (LD). The evaluation was performed by keratometry, ultrasonic echobiometry, and retinoscopy. The mean corneal curvature was 40.46±2.44D. The dioptric power obtained by retinoscopy was 18.50D in AD group, 5.25D in PD group, and 2.00D in LD group. The retinoscopy was an efficient method to evaluate ocular refraction in dogs, but was more complex in ocular opacity presence. All animals presented different levels of hypermetropy, and the surgically induced astigmatism was discrete.

Refração por retinoscopia com luz em faixa em cães / Refraction by streak retinoscopy in dogs

A refração ocular por retinoscopia com luz em faixa em 10 cães normais, sem raça definida, demonstrou que a maioria dos animais, independentemente do porte, apresentou tendência à hipermetropia, além de anisometropia e astigmatismo.

Ocular refraction by streak retinoscopy performed in 10 mixed breed dogs showed that most of the animals, independently of size, had a tendency to hypermetropia, anisometropia, and astigmatism.

A contribuição de Francisco de Barros Jr. ao conhecimento da fauna de vertebrados da Região Sul do Brasil / Francisco de Barros Jr. 's contribution to the knowledge of the vertebrate fauna in the South Region of Brasil / La contribución de francisco de barros jr. Al conocimiento de la fauna de vertebrados de la región sur de brasil

Na primeira metade do século XX, Francisco de Barros Jr. percorreu parte do Brasil em viagens que tinham o objetivo de divulgar e comercializar munições para armas de fogo. Conhecido e afamado no país como caçador e pescador, ele praticava intensamente tais atividades. Apesar de suas viagens nada terem de expedições científicas, foi nelas que Barros Jr. reuniu informações para publicação dos três volumes do livro Caçando e pescando por todo o Brasil. O primeiro volume relata viagens realizadas nas décadas de 30 e 40 do século XX, aos estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso (atuais estados de Mato Grosso do Sul e Mato Grosso). Este artigo traz os resultados da análise crítica das citações de animais vertebrados (peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos) nos estados da Região Sul do Brasil (Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná). O texto foi avaliado com relação à qualidade da informação apresentada pelo autor, nível de detalhamento da descrição e situação que gerou a citação. Para os estados da Região Sul, o livro cita 10 espécies de peixes ósseos (Classe Osteichthyes), 2 espécies de anfíbios (Classe Amphibia), 5 espécies de répteis (Classe Reptilia), 24 espécies de aves (Classe Aves) e 21 espécies de mamíferos (Classe Mammalia). A importância dos dados coligidos por Barros Jr. se evidencia na descrição da abundância de várias espécies que atualmente se encontram ameaçadas de extinção e especialmente na citação, para o Estado do Paraná, de 2 espécies de mamífero que até recentemente ainda apresentavam problemas de confirmação de ocorrência – a ariranha (Pteronura brasiliensis) e o cangambá (Conepatus chinga).

ABSTRACT: In the fi rst half of the 20th century, Francisco de Barros Jr. traveled around great part of Brazil in journeys that aimed at commercializing fi re gun ammunition. Well-known and famous in the country as a hunter and fi sherman, he practiced such activities intensely. Although his trips were not scientifi c expeditions, they gave him information for the publication of three volumes of the book "Caçando e pescando por todo o Brasil" ("Hunting and fi shing all over Brasil"). The book fi rst volume reports trips taken in the decades of 1930-40 of the 20th century, to the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, and Mato Grosso (current states of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul). This article brings the results of the critical analysis of the mention of vertebrate animals (fi sh, amphibians, reptiles, birds and mammals) in the states of southern Brazil (Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná). The quality of the information presented by the author was evaluated, based on the level of details of the description and situations which have generated the quotes. For the southern states of Brasil, the book mentions ten species of bony fi sh (Osteichthyes group), two species of amphibians (Amphibia group), fi ve species of reptiles (Reptilia group), 24 species of birds (Aves group), and 21 species of mammals (Mammalia group). The importance of the data recorded by Barros Jr. is emphasized in the description of the abundance of several species that are now threatened with extinction, and especially in the quote, for the State of Paraná, of two mammal species which present problems of occurrence confi rmation so far - the giant-otter (Pteronura brasiliensis) and the hog-nosed skunk (Conepatus chinga).

RESUMEN: En la primera mitad del siglo XX, Francisco de Barros Jr. viajó por gran parte de Brasil en jornadas que tenían el objetivo para divulgar y comercializar munición para armas. Muy conocido y afamado en el país como cazador y pescador, él practicó tales actividades intensamente. Sus viajes no eran expediciones científi cas, pero le dieron información para la publicación del libro "Caçando e pescando por todo o Brasil" ("Cazando y pescando por todo el Brasil"). El primer volumen del libro relata viajes ocurridas en las décadas de 30 y 40 del siglo XX a los estados de Río Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo y Mato Grosso (actuales estados de Mato Grosso y Mato Grosso do Sul). Este artículo trae los resultados del análisis crítico de las citaciones de animales vertebrados (peces, anfi bios, reptiles, aves y mamíferos) en los estados del sur de Brasil (Río Grande do Sul, Santa Catarina y Paraná). La calidad de la información presentada por el autor fue evaluada con base en el nivel de detalle de la descripción y situaciones que generaron las citaciones. Para los estados del sur de Brasil, el libro menciona diez especies de peces óseos (Clase Osteichthyes), dos especies de anfi bios (Clase Amphibia), cinco especies de reptiles (Clase Reptilia), 24 especies de aves (Clase Aves) y 21 especies de mamíferos (Clase Mammalia). La importancia de los datos registrados por Barros Jr. se evidencia en la descripción de la abundancia de varias especies que actualmente se encuentran amenazadas de extinción, y sobre todo en las citaciones, para el Estado de Paraná, de dos especies de mamíferos que hasta recientemente presentaban problemas de confi rmación de ocurrencia ­ el lobo de río grande o arirai (Pteronura brasiliensis) y el zorrino (Conepatus chinga).

Lipid profile and body composition of HIV-1 infected patients treated with highly active antiretroviral therapy

Highly active antiretroviral therapy (HAART) has been associated with the development of a clinical group and metabolic disorders such as peripheral lipodystrophy syndrome in AIDS. The aim of this study was to analyse the lipid profile, the clinical aspects, and the body composition of HIV-1 infected individuals treated with or without protease inhibitor (PI) during the highly active antiretroviral therapy. In total, 62 individuals were evaluated in this study; 15 healthy individuals (Control Group; CG), 11 HIV-1 infected individuals treated without antiretroviral therapy (Group 1: G1), 14 HIV-1 infected individuals treated with antiretroviral therapy plus protease inhibitor (Group 2: G2), and 11 HIV-1 infected individuals treated with antiretroviral therapy without protease inhibitor (Group 3: G3), mean age 35 years old. The time interval for G2 and G3 was greater than or equal to nine months. Patients receiving HAART with PI had significantly lower viral loads, hypertriglyceridemia, and low HDL levels (p<0.05). There were no differences between groups in relation to the lean body mass percentage obtained by mid-arm muscle circumference adequacy or by bioelectrical impedance. The lower percentage of body fat observed in all the HIV-1 infected patients by antropometric assessment and the decreased tricipital skinfold adequacy in the group treated with PI in relation to CG may suggest lipodystrophy in the upper limbs, especially on those treated with PI

Update of microbial genome programs for bacteria and archaea

Since the Haemophilus influenzae genome sequence was completed in 1995, 172 other prokaryotic genomes have been completely sequenced, while 508 projects are underway. Besides pathogens, organisms important in several other fields, such as biotechnology and bioremediation, have also been sequenced. Institutions choose the organisms they wish to sequence according to the importance that these species represent to them, the availability of the microbes, and based on the similarity of a species of interest with others that have been sequenced previously. Improvements in sequencing techniques and in associated methodologies have been achieved; however, scientists need to continue working on the development of this field. In Brazil, a multicentered, centrally coordinated and research-focused network was adopted and successfully used for the sequencing of several important organisms. We analyzed the current status of microbial genomes, the trends for criteria used to choose new sequencing projects, the future of microbial sequencing, and the Brazilian genome network.

Influência das condições socioeconômicas nas alterações nutricionais e na taxa de metabolismo de repouso em crianças escolares moradoras em favelas no município de São Paulo / Influence of socioeconomic conditions in the nutritional changes and rest metabolic rate in school children living in shantytowns of the city of São Paulo, Brazil

OBJETIVOS: Realizou-se um estudo transversal para avaliar a taxa de metabolismo de repouso (TMR) e condições socioeconômicas em 15 crianças escolares do sexo feminino; eutróficas (EU= estatura/idade > ou = 95 por cento e peso/idade entre 90-110por cento) e 15 com desnutrição pregressa (DP= estatura/idade < 95 por cento e peso/estatura entre 90-110 por cento) moradoras em favelas no município de São Paulo. MÉTODOS: Avaliou-se a TMR por calorimetria indireta, e a situação socioeconômica por entrevista domiciliar. RESULTADOS: O grupo DP apresentou TMR mais alta quando expressa por unidade de peso corpóreo (EU= 40,5 Kcal/kg/dia; DP=44,4 Kcal/kg/dia, p<0,05) e por quilograma de massa magra (EU= 49,2 Kcal/kg/dia; DP=52,5 Kcal/kg/dia, p<0,05); e diferenças significantes para renda per capita, analfabetismo materno, número de parasitas por criança, número de ordem entre os filhos e número de irmãos. Em análise multivariada as variáveis associadas à desnutrição foram renda per capita e analfabetismo materno. CONCLUSÕES: Embora os dois grupos tenham peso/estatura normais, a presença de baixa estatura leve foi acompanhada por alterações metabólicas e socioeconômicas típicas de um quadro de desnutrição.